妹妹的日記：結局

6/3　星期二　☂

我上周開始回校上課，碰著測驗周。今天發成績，我仍然是全級第一名。可是，中四級的第一二名已不再是我熟悉的名字。

同學和老師知道我姐的事，表面上對我十分關懷，但他們背地都對我投以鄙夷的目光。我能夠做什麼？只能裝作不知道，每天有禮地向他們打招呼。

陳宅今天又大吵，陳小弟的哭聲和臭味由老遠穿過空蕩蕩的走廊傳到我家。我能夠做什麼？只能裝作不知道，每天有禮地向他們打招呼。

鍾婆家的藥也臭，是什麼藥我沒問，見到她只聯想起臭膻膻的藥味、嗚咽的哭啼聲、呢喃的誦經聲。我能夠做什麼？只能裝作不知道，戰戰兢兢地向她點頭。

偶爾在天台看見啞姐姐讀書，她依然身穿潔白的襯衣、親切地向我微笑，身上的臭味跟本人極不匹配。我能夠做什麼？只能裝作不知道，親切地向她微笑。

阿豆的口氣、身體、屎尿屁無一不臭。他拉後我替他執拾，有時弄得滿地都是。我能夠做什麼？只能裝作不知道，默默為他清潔。

我家父母彼此冷戰，父親日夜賭博賒借當賣，母親日夜工作賺取金錢。姐在逝世前一兩個月已開始晚歸，甚至外宿。在學校，我遠遠看見她甜蜜的笑容便看出她陶醉於盲目的愛情。家中只剩下我一人。我可以做什麼？只能裝作不知道，遇見他們親切地向他們打招呼。

我左手的臭味用漂白水、消毒水洗至脫皮也去不掉。我能做什麼？只能裝作不知道，靜靜地感受它侵蝕我身邊的人和事。

9/3　星期五　☁

今天放學，一股惡臭從後襲人，我不期然回頭一看。一輛鮮黃色的跑車泊在路邊，吊著眼、咧開嘴地對我詭笑。一個穿著西裝的男人打開車門，從車子裡走出來，凝望著我。我走到他身邊，點頭說：「利生，你好。」

「很乖巧的孩子。」他開了車門，示意我上車。他為我關上車門後才上車，然後又貼心地為我繫上安全帶。

車子內，空氣混和了古龍水和汽車香薰的味道，雖然嗆鼻但比不上臭味的噁心。坐椅有點低，利生坐得不很舒服。

「這車子你坐過嗎？」他望著前方說，並未開動汽車。我搖搖頭，他又繼續：「這車是犬兒用自己的錢買的，不是最高檔的車，兼且是二手的，不過的確是他自己買下的。買回來後，他從未開過，一直擺在車庫中，連他表哥也不准碰這車子一下；但是我想阿旻應該請阿晴，希望你別介意我這樣稱呼你姐姐，請阿晴試坐過這車。」

我暗暗摸了沙發一下，身子放鬆在靠背上，希望抓著姐的一點一滴。

「阿旻是真心喜歡阿晴的。我願意相信那件事是一場意外」利生說，我心頭緊了一下。「性格上他們非常配合，我不是專制的家長，阿旻也是有分寸的人，加上阿晴幫了阿旻很多，帶給他很多金錢以外的滿足感。假如……」他頓了一下。「我也希望這事快點過去。另外，打開天窗說亮話，請問阿晴死前有沒有交托了你什麼，比如帳簿。」

我搖搖頭。

「明白。那麼我也不追查下去了。反正死者已矣……」

「生者何堪。」我接著道。

「哈哈哈，想不到第二句話就語出驚人。即使你失去手足，我失去骨肉──我想說的是──生者當如斯。」然後他合上了眼睛。

因為車子太搶眼了，學生的眼睛都被吸引過來，看見一個女學生跟中年人並坐狹小的空間中。「來吧，讓我們代替他們兜兜風。」利先生打開了敞蓬說。

我沒有拒絕。

利先生輕踩油門，一個訊號，車子便即時甦醒過來，而我們反睡著了。

惡臭在一瞬間消失。

我們駛上高速幹線，穿過隧道後，沿著海濱的路奔馳，一路向北，個別悲哀的心情在溫暖而闊廣的海洋面前根本微不足道。我們又轉入平原中的道路，是另一種風景。在道路兩旁整齊種滿了開得燦爛的魚木，風吹過，黃白色細細碎碎的花瓣如雪片紛飛。我們都是落花，毫不留情地隨風而去，多少人敢說自己必為春泥，更多是掉落瀝青路上，在車水馬龍中被恣意踐踏，然後發霉腐爛。又拐個彎，樹木退去，橫渡寬闊的河面，遠遠看見連接著的沼澤，尚未回飛北方的侯鳥在濕地中覓食。山麓下的道路指引著我們到了城市另一頭的海岸，我們看見海灘以及夕陽下點點的帆影。我的手一直放在排檔桿上，每次轉檔，他都把手輕輕覆在我的手上，風刮痛了我們的眼睛，又撫摸著我們的面龐，如同我們的至親一樣。

天色漸晚，頭上匆匆而過的橙色霧燈和貨輪的汽笛互相呼應，催趕著晚歸的人。最後，我們再次回到學校門外。利生很有禮貌地替我打開車門。他為我解了安全帶時，我吻了他的側面，叫醒了我和他。

「謝謝」，利生對著我說，「別過於執著，總之，天命有歸。」

「天命有歸。」我重覆。

我們便各自離開了，各自散發著叫人窒息的臭味。

20/7　星期五　☀

姐的日記在十二月便停了下來，到她出事前的一個月是空白的。我也已經三個多月沒寫日記了，本以為已經不會再打開這本日記簿，但是這兩星期發生了一點值得一記的事。
這是盛夏季節。

上星期，兒童院方面對我說，有一位女士願意捐助我新學年以後的生活費。昨天，我跟她會面了，長得非常好看，是一個非常年輕的大姐姐，打扮得像事業女性，說話有力自信，但看不出年齡。她說我不用擔心以後的生活直到踏入社會工作。中三以後，我甚至可以選擇到國外唸書。

我問她為什麼選我，她說：「天命有歸。」

正因為這句話，令我覺得自己有責任為身邊的人記錄最後的點滴。

我到後來發現姐的日記後面詳細地記了一堆帳，用的是我和她小時候發明的暗號。相信就是利生想找的東西。

在姐死去之後一個半月，我們再看不見家附近的死老鼠，同時阿豆也失蹤了。雖然我嘗試過找他，可是遍尋不獲。父母為錢的問題一直鬧不快，已很少理會我們，更遑論阿豆。發現阿豆失蹤一星期後，啞姐姐拍我家的門，著我跟她上天台去。在一個水箱中，癡肥的阿豆在裡頭濕答答一塊，肚子脹得不成樣子，發出惡臭。大概是為了抓老鼠時栽進水箱淹死吧。

我家的另一個劇變是父母分開了，而我被送去了兒童院。成年人的感情是不是如此淡薄，我不了解。父親已完全沉溺於賭博，母親再忍受不了，要求分居。姐死後，他們爭執得更厲害，很快便吵到爭取房子產權的地步。現在母親半放棄了，她也表明沒有能力供養我，所以六月考完試後，我被安排入住福利局的兒童院。至於母親將來會不會帶我離開兒童院，我想這已不再是重點。

鍾婆在我搬進兒童院的數天前被發現死在家裡。我第二次「幸運地」成為第一發現者，事緣，我嗅到屍臭報警。等到警察破門而入時，已經發現鍾婆睡在長椅上死了。錄口供的程序我是熟悉的，但死因我不清楚。但我猜想她不是吃神丹中毒就是被鬼嚇死吧。

陳先生一家的消息，我是在兒童院內讀報看到的。姐死後兩個月，陳生被陳太吃掉了，仔細點來說是陳生死後，被妻子煮熟吃掉。有天倒垃圾的時候，工人在垃圾蘿旁邊發現了一節手指。陳太太謀殺罪成立，被判入精神病患監牢；還包著尿布的陳小弟則由福利局另作安排。

除了有人捐助我的生活費外，還有一件事。

一次我坐車時，車子經過多富咀，我看見一個穿著白得刺眼的身影，跟一兩個流鶯站在街頭聊天。我不確定她看到我没有，她視線朝著我，沒有焦點地投射過來，嘴上掛著的仍是那淡淡的笑容。

就在上星期，我收到一箱包裹。打開後，我的驚訝，跟上次啞姐姐見到我獨個兒找她時，她臉上的驚訝重疊起來。包裹裡全都是她的書架上的藏書和唱片。德蘭修女的傳記放在最上面。一打開，那張寫著「孤獨的煎熬比貧窮更甚」的紙飄了下來。

同時，我看見書一句用紅筆劃著。

The most terrible poverty is loneliness, and the feeling of being unloved.

在兒童院中，我生活也算過得去。慶幸的是離開多富咀後，除了左手外，我也再沒有嗅到其他惡臭了。

2/9　星期日　☀

今天，從新聞得知政府已鐵定多富咀鯪魚四街一帶的舊區的清拆計劃。原址將興建大型私人屋苑「明都賦綴」 ，並確定興建討論多年的地鐵站──富聚。

在電視上，一眾官員出席動土儀式，他們拿起鐵鎚打爛一個傅敘大樓的模型，代表重建計劃正式開始。

明天，是新學年的開始。

全文完